典故出处

唐·李商隐《赠田叟》：“鸥鸟忘机翻浃洽，交亲得路昧平生。”

近义词

素不相识 ,萍水相逢

反义词

莫逆之交 ,刎颈之交

英文翻译

be strangers to each other

成语资料

成语解释：昧：不了解；平生：平素、往常。彼此一向不了解。指与某人从来不认识。
成语举例：其在前曰：真为素昧平生，突如其来，难怪妾之得罪。（元 王实甫《西厢记》第二本第三折）
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、定语；指过去没见过面的人
成语结构：紧缩式
产生年代：古代
成语正音：昧，不能读作“wèi”。
成语辨形：昧，不能写作“味”。
成语辨析：素昧平生和“素不相识”；都有“从来不认识”的意思。但素昧平生偏重于“不了解”；多用于书面语；“素不相识”偏重于“相互不认识”；多用于口语。
成语谜面：问姓惊初见