基本解释

◎ 张目 zhāngmù
(1) [open one's eyes wide]∶大张双目(张目怒喝)
(2) [boost sb.'s arrogance]∶取同情态度而壮其威势
想足下助我张目也。——曹植《与吴季重书》

英文翻译

1.（睁大眼睛） open one's eyes wide

详细解释

(1).瞪大眼睛。愤怒貌。《史记·廉颇蔺相如列传》：“左右欲刃 相如 ， 相如 张目叱之，左右皆靡。”《太平广记》卷五五九引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录·桓温府参军》：“ 桓温 府参军夜坐，忽见屋梁栋上有伏兎，张目切齿向之。” 冰心 《欢舞记》：“忽而张目嗔视，表现出叱咤风云的盛怒。”
(2).助长声势。 三国 魏 曹植 《与吴季重书》：“想足下助我张目宽纵小人，自以为明察秋毫，而实则反助小人张目。”
(3).谓注目，看重。 清 李慈铭 《越缦堂读书记·严介谿文集》：“ 朱竹垞 尝言《甘泉》一序，尤令人张目；又谓道学者寅諛乃如是，然则如 升菴 、 荆川 ，固不足责矣。”