基本解释

[释义]
(1) （形）（带劲儿）有力量；有劲头儿。看电视真带劲。（作谓语）
(2) （形）能引起兴致。足球不带劲；看跳水吧。（作谓语）
[构成]
动宾式：带｜劲

英文翻译

1.（有劲头） energetic; forceful; in high spirits; with great energy and efforts; vigorous

详细解释

◎ 带劲 dàijìn
(1) [energetic]∶有力量,有生气
干活带劲
(2) [interesting]∶引起兴趣
打牌不带劲,还是读书好
(1).谓起劲，有精神。 逯斐 《夜航》：“孩子们今天特别带劲，把玻璃窗擦得很干净。”
(2).谓能引起兴致。如：打乒乓不带劲，还是打篮球吧。