当前位置：立字我 >问答 >其它 >关于国名翻译大部分国家名称翻译成中文都是...

关于国名翻译大部分国家名称翻译成中文都是用音译的,也有些是意译的但是,我有点不明白为什么要把SWEDEN翻译成瑞典?是由于瑞典语吗?

更新时间：2024-04-24 13:02:42

问题描述：

关于国名翻译

大部分国家名称翻译成中文都是用音译的,也有些是意译的

但是,我有点不明白

为什么要把SWEDEN翻译成瑞典?

是由于瑞典语吗?

曹国刚回答：

　　瑞典的瑞典语是Sverige,德语是Schweden,到了英语后就变成了Sweden,而中文很可能是由广东话发音从英文翻译过来的

相关文章：

控制照明灯泡的开关应该与（）(火线零线),照明灯泡与插座的连接方式是（）

来源于神话故事的成语有那些?（4个）

已知S={X|X是平行四边形或梯形}，A={X|X是平行四边形}，B={X|X是菱形}，C={X|X是矩形}，下列式子不成立的是（）A．B∩C={xlx是正方形}B．∁AB={x|邻边不相等的平行四边形}C．∁SA={x|x是梯形}D．

孟加拉国水灾与海潮有关系吗?

你发现乌塔是一个怎样的孩子?从一课你想到了什么

金字塔为什么要叫金字塔,和金有什么关系,他不是三棱锥吗

【停顿十秒阅读一位技艺高超的走钢丝的演员给观众表演一场没有保险带保护的表演,而且钢丝的高度提高到十六米.海报贴出后,立即引来了大批的观众,他们想知道这位演员如何在没有保护的】

我国在世界各地举办欢乐春节有什么意义

这音乐优于人间的一切音乐,只有虫子才能演奏出来,改为双重否定句

【如图,RT△ABC中,∠A=90°,AB=AC=2,点D是BC边的中点,点E是AB边上的一个动点（不与A、B重合）DF⊥DE交AC于F设BE=x,FC=y（1）DE=DF（2）y关于x的函数关系式并写出x的定义域（3）写出x为何值时,EF//BC】

热搜文章

推荐文章